Nineteenth-Century French Studies vol. 48, nos. 1-2, Fall-Winter 2019-20, 2019 * Description : The Editorial Board of Nineteenth-Century French Studies is pleased to announce the publication of volume 48 numbers 1–2 (Fall–Winter 2019–20). In addition to an Incipit dialogue between Marie-Pierre Le Hir and Guillaume Pinson about the present and future of literary and cultural studies, the issue includes a range of articles and reviews that highlight the breadth of the discipline: from noise, ghosts, landscapes, and aliens to Black Atlantic humanism, queer heterosexuality, Zionism, gardens, and photography.As such, it continues the journal’s longstanding tradition of covering the full range of studies of nineteenth-century French literature and related fields. A full table of contents is below and also online at www.ncfs-journal.org . All of the journal’s book reviews from this volume are accessible online and without subscription.In addition, the web site offers complete archives of the journal’s publications since it began in 1972: table of contents from every issue, abstracts of all of the articles, and all of the book reviews published online. Finally, the web site also provides complete information about all aspects of the journal’s activities. Bonne lecture et bonne visite, Nineteenth-Century French Studies --------- Nineteenth-Century French Studies volume 48, numbers 1–2 / Fall–Winter 2019–20 Contents INCIPIT Marie-Pierre Le Hir et Guillaume Pinson Incipit : L’Évolution du savoir et des sciences culturelles au XXIe siècle Marie-Pierre Le Hir Les Études culturelles françaises: espace des possibles Guillaume Pinson Pour des études “globales” de la littérature et de la culture françaises du dix-neuvième siècle Conversation ARTICLES Eliza Jane Smith Dissonant Voices: Noise and the Criminal Leitmotiv in Vidocq and Victor Hugo Éléonore Reverzy Que s’est-il passé en 1816? Lecture de La Vieille Fille de Balzac: Essai de gynéco-histoire Simon Rogghe “La Sibylle” as Ghost Work in Hugo’s La Fin de Satan Katherine Lunn-Rockliffe The Incorporation of Thought in Victor Hugo’s “Le Satyre” Julia Caterina Hartley The Medieval and the Modern in Baudelaire’s “À une passante” Joseph Acquisto Styles of Life, Poéthique , and Irony in Charles Baudelaire Darci Gardner Landscapes and Perceptual Distortions in Proust Christina Lord Facing the Science-Fictional Other: Human-Alien Contact in J.H. Rosny aîné’s Les Xipéhuz -------------------------------------------------------- REVIEWS N.B. In agreeing to publish a review with Nineteenth-Century French Studies , authors retain the copyright to their review and give Nineteenth-Century French Studies the right to first publication of that review. (effective September 2014) FASHIONABLE ART Lerner, Jillian. Graphic Culture: Illustration and Artistic Enterprise in Paris, 1830–1848 Alexandre Bonafos De Young, Justine, editor. Fashion in European Art: Dress and Identity, Politics and the Body, 1775–1925 Heidi Brevik-Zender Lees, Sarah, editor. Innovative Impressions: Prints by Cassatt, Degas, and Pissarro Sean DeLouche Silverman, Willa Z. Henri Vever: champion de l’Art nouveau Melanie Hawthorne THE ENLIGHTENMENT MEETS ROMANTICISM Burnand, Léonard, Stéphanie Génand et Catriona Seth, éditeurs. Germaine de Staël et Benjamin Constant: l’esprit de liberté Flavien Bertran de Balanda Berthier, Philippe. Chateaubriand, chemin faisant Philip Knee Tholozany, Pauline de. L’École de la maladresse: de J.-J. Rousseau à J. J. Grandville Lauren Ravalico Mallia, Marilyn. Présence du roman gothique anglais dans les premiers romans de George Sand Ying Wang ILLUSTRIOUS INDIVIDUALS Guermès, Sophie, and Brigitte Krulic, editors. Edgar Quinet, une conscience européenne Erica Maria Cefalo Berrong, Richard M. Pierre Loti Caroline Ferraris-Besso Reid, Martine. George Sand Kathleen Hart Blanqui, Auguste. The Blanqui Reader: Political Writings, 1830–1880 . Translated by Philippe Le Goff, et al Biliana Kassabova Whidden, Seth. Arthur Rimbaud Catherine Witt PARIS, JE T’AIME Park, Sun-Young. Ideals of the Body: Architecture, Urbanism, and Hygiene in Postrevolutionary Paris Kathryn A. Haklin Ives, Colta. Public Parks, Private Gardens: Paris to Provence Kristan M. Hanson Balducci, Temma. Gender, Space, and the Gaze in Post-Haussmann Visual Culture: Beyond the Flâneur Sharon P. Johnson Reznicek, Matthew L. The European Metropolis: Paris and Nineteenth-Century Irish Women Novelists Cóilín Parsons Clark, Catherine E. Paris and the Cliché of History : The City and Photographs, 1860–1970 Shelley Rice VIEW FROM THE MARGINS Waithe, Marcus, and Claire White, editors. The Labour of Literature in Britain and France, 1830–1910: Authorial Work Ethics Carolyn Vellenga Berman Faxneld, Per. Satanic Feminism: Lucifer as the Liberator of Woman in Nineteenth-Century Culture Hope Christiansen Lerner, Bettina. Inventing the Popular: Printing, Politics, and Poetics Robert Finnigan Foerster, Maxime. The Politics of Love: Queer Heterosexuality in Nineteenth-Century French Literature Lowry Martin Vilmain, Vincent. Les Femmes juives dans le sionisme politique (1897–1921): féministes et nationalistes Laura S. Schor BEYOND THE HEXAGON Effros, Bonnie. Incidental Archaeologists: French Officers and the Rediscovery of Roman North Africa Alexandre Bonafos Bui, Véronique, and Roland Le Huenen, editors. Balzac et la Chine: la Chine et Balzac Ileana Chirila Daut, Marlene. Baron de Vastey and the Origins of Black Atlantic Humanism Jacqueline Couti Church, Christopher M. Paradise Destroyed: Catastrophe and Citizenship in the French Caribbean Mary Anne Garnett Goellner, Sage. French Orientalist Literature in Algeria, 1845–1882: Colonial Hauntings Mary J. Harper Bouchardon, Marianne, and Ariane Ferry, editors. Rendre accessible le théâtre étranger (XIXe–XXIe siècles ) Pramila Kolekar POETRY, FICTION, LETTERS St. Clair, Robert. Poetry, Politics and the Body in Rimbaud: Lyrical Material Arnaud Bernadet Resal, Jacques, et Pierre Allorant, éditeurs. La Demeure de l’ambition: l’ascension d’une famille bourgeoise vue à travers les lettres des femmes (1814–1914) Rosalie Fortin-Choquette et Margot Irvine Murphy, Steve. Complexités d’ Un cœur simple Sucheta Kapoor De Viveiros, Geneviève, and Soundouss El Kettani, editors. “ Au courant de la plume ” : Zola et l’épistolaire Andrea S. Thomas Ettlin, Annick. Le Double Discours de Mallarmé: une initiation à la fiction Julien Weber
Nineteenth-Century French Studies vol. 48, nos. 1-2, Fall-Winter 2019-20, 2019 * Description : The Editorial Board of Nineteenth-Century French Studies is pleased to announce the publication of volume 48 numbers 1–2 (Fall–Winter 2019–20). In addition to an Incipit dialogue between Marie-Pierre Le Hir and Guillaume Pinson about the present and future of literary and cultural studies, the issue includes a range of articles and reviews that highlight the breadth of the discipline: from noise, ghosts, landscapes, and aliens to Black Atlantic humanism, queer heterosexuality, Zionism, gardens, and photography.As such, it continues the journal’s longstanding tradition of covering the full range of studies of nineteenth-century French literature and related fields. A full table of contents is below and also online at www.ncfs-journal.org . All of the journal’s book reviews from this volume are accessible online and without subscription.In addition, the web site offers complete archives of the journal’s publications since it began in 1972: table of contents from every issue, abstracts of all of the articles, and all of the book reviews published online. Finally, the web site also provides complete information about all aspects of the journal’s activities. Bonne lecture et bonne visite, Nineteenth-Century French Studies --------- Nineteenth-Century French Studies volume 48, numbers 1–2 / Fall–Winter 2019–20 Contents INCIPIT Marie-Pierre Le Hir et Guillaume Pinson Incipit : L’Évolution du savoir et des sciences culturelles au XXIe siècle Marie-Pierre Le Hir Les Études culturelles françaises: espace des possibles Guillaume Pinson Pour des études “globales” de la littérature et de la culture françaises du dix-neuvième siècle Conversation ARTICLES Eliza Jane Smith Dissonant Voices: Noise and the Criminal Leitmotiv in Vidocq and Victor Hugo Éléonore Reverzy Que s’est-il passé en 1816? Lecture de La Vieille Fille de Balzac: Essai de gynéco-histoire Simon Rogghe “La Sibylle” as Ghost Work in Hugo’s La Fin de Satan Katherine Lunn-Rockliffe The Incorporation of Thought in Victor Hugo’s “Le Satyre” Julia Caterina Hartley The Medieval and the Modern in Baudelaire’s “À une passante” Joseph Acquisto Styles of Life, Poéthique , and Irony in Charles Baudelaire Darci Gardner Landscapes and Perceptual Distortions in Proust Christina Lord Facing the Science-Fictional Other: Human-Alien Contact in J.H. Rosny aîné’s Les Xipéhuz -------------------------------------------------------- REVIEWS N.B. In agreeing to publish a review with Nineteenth-Century French Studies , authors retain the copyright to their review and give Nineteenth-Century French Studies the right to first publication of that review. (effective September 2014) FASHIONABLE ART Lerner, Jillian. Graphic Culture: Illustration and Artistic Enterprise in Paris, 1830–1848 Alexandre Bonafos De Young, Justine, editor. Fashion in European Art: Dress and Identity, Politics and the Body, 1775–1925 Heidi Brevik-Zender Lees, Sarah, editor. Innovative Impressions: Prints by Cassatt, Degas, and Pissarro Sean DeLouche Silverman, Willa Z. Henri Vever: champion de l’Art nouveau Melanie Hawthorne THE ENLIGHTENMENT MEETS ROMANTICISM Burnand, Léonard, Stéphanie Génand et Catriona Seth, éditeurs. Germaine de Staël et Benjamin Constant: l’esprit de liberté Flavien Bertran de Balanda Berthier, Philippe. Chateaubriand, chemin faisant Philip Knee Tholozany, Pauline de. L’École de la maladresse: de J.-J. Rousseau à J. J. Grandville Lauren Ravalico Mallia, Marilyn. Présence du roman gothique anglais dans les premiers romans de George Sand Ying Wang ILLUSTRIOUS INDIVIDUALS Guermès, Sophie, and Brigitte Krulic, editors. Edgar Quinet, une conscience européenne Erica Maria Cefalo Berrong, Richard M. Pierre Loti Caroline Ferraris-Besso Reid, Martine. George Sand Kathleen Hart Blanqui, Auguste. The Blanqui Reader: Political Writings, 1830–1880 . Translated by Philippe Le Goff, et al Biliana Kassabova Whidden, Seth. Arthur Rimbaud Catherine Witt PARIS, JE T’AIME Park, Sun-Young. Ideals of the Body: Architecture, Urbanism, and Hygiene in Postrevolutionary Paris Kathryn A. Haklin Ives, Colta. Public Parks, Private Gardens: Paris to Provence Kristan M. Hanson Balducci, Temma. Gender, Space, and the Gaze in Post-Haussmann Visual Culture: Beyond the Flâneur Sharon P. Johnson Reznicek, Matthew L. The European Metropolis: Paris and Nineteenth-Century Irish Women Novelists Cóilín Parsons Clark, Catherine E. Paris and the Cliché of History : The City and Photographs, 1860–1970 Shelley Rice VIEW FROM THE MARGINS Waithe, Marcus, and Claire White, editors. The Labour of Literature in Britain and France, 1830–1910: Authorial Work Ethics Carolyn Vellenga Berman Faxneld, Per. Satanic Feminism: Lucifer as the Liberator of Woman in Nineteenth-Century Culture Hope Christiansen Lerner, Bettina. Inventing the Popular: Printing, Politics, and Poetics Robert Finnigan Foerster, Maxime. The Politics of Love: Queer Heterosexuality in Nineteenth-Century French Literature Lowry Martin Vilmain, Vincent. Les Femmes juives dans le sionisme politique (1897–1921): féministes et nationalistes Laura S. Schor BEYOND THE HEXAGON Effros, Bonnie. Incidental Archaeologists: French Officers and the Rediscovery of Roman North Africa Alexandre Bonafos Bui, Véronique, and Roland Le Huenen, editors. Balzac et la Chine: la Chine et Balzac Ileana Chirila Daut, Marlene. Baron de Vastey and the Origins of Black Atlantic Humanism Jacqueline Couti Church, Christopher M. Paradise Destroyed: Catastrophe and Citizenship in the French Caribbean Mary Anne Garnett Goellner, Sage. French Orientalist Literature in Algeria, 1845–1882: Colonial Hauntings Mary J. Harper Bouchardon, Marianne, and Ariane Ferry, editors. Rendre accessible le théâtre étranger (XIXe–XXIe siècles ) Pramila Kolekar POETRY, FICTION, LETTERS St. Clair, Robert. Poetry, Politics and the Body in Rimbaud: Lyrical Material Arnaud Bernadet Resal, Jacques, et Pierre Allorant, éditeurs. La Demeure de l’ambition: l’ascension d’une famille bourgeoise vue à travers les lettres des femmes (1814–1914) Rosalie Fortin-Choquette et Margot Irvine Murphy, Steve. Complexités d’ Un cœur simple Sucheta Kapoor De Viveiros, Geneviève, and Soundouss El Kettani, editors. “ Au courant de la plume ” : Zola et l’épistolaire Andrea S. Thomas Ettlin, Annick. Le Double Discours de Mallarmé: une initiation à la fiction Julien Weber